Delayed transaction is a really good way to put it. I always just thought of piracy as plain wrong. Framing it that way actually eases my conscience about finding older stuff.